Projet - Itinéraire - Voyage - Commanditaires - Liens - English version - Accueil Courriel 
Le voyage

Prudhoe Bay - Vancouver Stage - 1 - Étape
4499 km
Prudhoe Bay - Vancouver
June 12th 2000
Hello, from the north!!
July 12th 2000
The True Wilderness Adventure!
July 28th 2000
It' a new start!
August 17th 2000
The last days of summer...
September 11th 2000
Bye bye Alaska... Bonjour Canada!
September 25th 2000
Apples, apples!
October 10th 2000
Stage 1 : Alaska - Vancouver : Mission accomplished!

Stage completed Oct. 13th 2000

12 juin 2000
Un beau bonjour du Nord!!!
12 juillet 2000
Nature grandeur nature!
28 juillet 2000
C'est reparti!
17 août 2000
Les derniers jours de l'été...
11 septembre 2000
Bye bye Alaska... Bonjour Canada!
25 septembre 2000
Pomme de rénette et pomme d'api...
10 octobre 2000
Étape 1 : Alaska - Vancouver : Mission accomplie!

Étape complétée le 13 oct. 2000

Vancouver - San-Diego Stage - 2 - Étape
7358 km
Vancouver - San-Diego
October 25th 2000 - 25 oct. 2000
In Oregon... - En Oregon...

October 30th 2000 - 30 oct. 2000
Thief! - Au voleur!

November 15th 2000 - 15 novembre 2000
Highway #1

December 1st 2000 - 1er décembre 2000
An angel sent by God - Un ange envoyé du ciel

December 10th 2000 - 10 décembre 2000

An end, another beginning - Une fin, un autre début

Stage completed Dec. 14th 2000 - Étape complétée le 14 déc. 2000

Tijuana - San Cristobal Stage - 3 - Étape
4452km
Tijuana - San Cristobal
January 1st, 2001 - 1er janvier 2001
This is definitively a gringo idea... - En voilà une idée de gringo...

January 10th, 2001 - 10 janvier 2001
Some shade, please! - De l'ombre, por favor!

February 3, 2001 - 3 février 2001
10 000 km! - 10 000 km!

February 15th, 2001 - 15 février 2001
Still alive! - Toujours en vie!

March 6th, 2001 - 6 mars 2001
No mas bicicleta... - No mas bicicleta...

Stage completed March 11th 2001 - Étape complétée le 11 mars 2001

Central America Stage - 4 - Étape
3190 km
Amérique Centrale
March 23rd 2001 - 23 mars 2001
In wonderland! - Au pays des merveilles!

April 7th 2001 - 7 avril 2001
Cocos, beaches and hamacs! - Cocos, plages et hamacs!

May 1st 2001 - 1er mai 2001
Dream to dreams... - Du rêve aux rêves...

June 1st 2001 - 1er juin 2001
Success all the way! - Un succès sur toute la ligne!

An oasis of peace and new discoveries - Un oasis de paix et de découvertes

July 4th 2001 - 4 juillet 2001
Fiesta, fiesta! - Fiesta, fiesta!

July 14th 2001 - 14 juillet 2001
Nine days, three countries! - 9 jours, 3 pays!

August 3rd 2001 - 3 août 2001
Thumbs up, little sister! - Petite soeur, je te lève mon chapeau!

August 21st 2001 - 21 août 2001
The bridge of the Americas - Le pont des Amériques

Colombia and Ecuador Stage - 5 - Étape
1800 km
Colombie et Équateur
Septembre 7th 2001 - 7 septembre 2001
Diary of a crossing - Journal d'une traversée

Septembre 20th 2001 - 20 septembre 2001
Another love story! - Une autre histoire d'amour!

October 6 th 2001 - 6 octobre 2001
Fall freshness - Fraîcheur automnale

Octobre 8th 2001 - 8 octobre 2001
A night in the countryside - Une nuit à la campagne

Octobre 18th 2001 - 18 octobre 2001
For my birthday, my own little Everest - Pour ma fête, un petit Everest à moi

October 26th 2001 - 26 octobre 2001
Images forever engraved - Des souvenirs inoubliables

Peru and Bolivia Stage - 6 - Étape
5 000 km
Pérou et Bolivie
November 16th 2001 - 16 novembre 2001
Off the beaten tracks - Hors des sentiers battus

November 25th 2001 - 25 novembre 2001
In the heart of the Andes - Au cœur des Andes

December 4th 2001 - 4 décembre 2001
Machu Picchu: Steps and wonders! - Machu Picchu : marches et splendeurs!

December 15th 2001 - 15 décembre 2001
Reflection - Reflexion

January 6th 2002 - 6 janvier 2002
Explosive Holidays - Des fêtes explosives

January 21th 2002 - 21 janvier 2002
Three more countries to go! - Plus que trois pays!

Chile-Argentina Stage - 7 - Étape
5 000 km
Chili et Argentine
February 11th 2002 - 11 février 2002
"Planet Mars!" - "Planète Mars!"

February 27th 2002 - 27février 2002
Living intensively - Vivre intensément

March 17th 2002 - 17 mars 2002
Giving yourselg wings - Se donner des ailes

April 05th 2002 - 5 avril 2002
How many wonders of the world are there? - Combien y a-t-il de merveilles dans le monde ?

April 19th 2002 - 19 avril 2002
Ruta 40 - Ruta 40

May 10th 2002 - 10 mai 2002
The return road - La route du retour

  Projet - Itinéraire - Voyage - Commanditaires - Liens - English version - Accueil Courriel 

Mechtronix systems
Tous droits réservés ©
Novanor inc. 2000-2001.
Aventure et écotourisme en direct, sur Internet!