Montreal, Quebec. May 1st, 2001.
Dream to dreams….
« Please return to your seats, we are about to start our descent towards Montréal. »
I had butterflies in my stomach. I could see, with a mixture of excitement and nervousness, the lights of the city below. This return was not planned, but luckily my last weeks on the road helped me accept the idea. In a few minutes I was going to see the loved ones I had said goodbye to almost a year ago and in a few more days I was going to find myself on the operation table…
Everything went so fast. Sunday, midnight, arrival in Montreal. Monday morning, a 6 o’clock bus to Quebec City. And Tuesday noon…the operation room! Before I even had time to notice the change of sceneries or temperature, I had my arm in a sling with a metal plate, 6 screws and a nice bone graft on my collarbone!
The operation went very well. I fell asleep dreaming of the beaches of Salvador and woke up two hours later under the red sun of the heating lamps. Dr Marquis signed my discharge a few hours later, telling me I should be able to get back on the wheels at the beginning of July. SUPER!!!! All I have to do is heal and get to work.
No more than 7 days later I had exchanged my bicycle seat for a computer chair, my handle bars for a telephone and I was working. My goals: write and have published one or two articles, find as much money as I can for the Children’s Wish Foundation (hopefully $8,000 before I get back on the road) and find more sponsors. I had no choice, I needed to stay busy because the minute I’d close my eyes I’d see myself going down a thrilling mountain side in Salvador. And after nearly one year of total freedom on the bike, the sedentary isn’t easy…
Thankfully, there were people to help me (thanks Manon, dear little sister…) and the minute I refocused on my Personal Legend, everything started to fall into place. I met very interesting people and started new projects.
But the Children’s Wish Foundation, remains my main project. With already one dream accomplished, I can’t wait to see a smile illuminate the face of another child. At their age, having what they cherish most while fighting for their life can change them and their loved one literally. A dog becomes so much more than just a pet. It becomes a friend, a confident even a companion during the long, painful medical treatments. A computer is a way to reach out for all the other kids around the world suffering the same problems, a way to write their stories and pass their message of hope, determination and courage. A trip to Disney World? It changed me when I went at 25, imagine what it can do to a sick 5-year-old who has trouble even dreaming of tomorrow?
Be sensible and please give. Take a minute to read the story of Rachel, a 17-year-old full of courage and determination or Eric, 15, whose dream was to have a computer and who recently said to his mother: “Mom, you know when I’m on my computer I forget my cancer.”
I’ll leave you on this and will invite you to my party on the 6th of May at noon at Mechtronix Systems, 6875 Côte de Liesse, St-Laurent…all benefits go to the Children’s Wish Foundation. I’m currently staying at my sister’s. You can reach me at 450-560-9481. And for the spring, treat yourself to a nice bike ride!
Chrystine, XX
A very special thank you to: Manon Roy, Éric Langlois, Dr Marquis and the staff at the Hôtel Dieu de Québec, Jean François Bienvenue of Infographie Boréale (www.infoboreale.com), Michel Melanson, Benoit Havard, Karim Rholem, Martin Roy, Marie-Gabrielle Philibert, Diane Champeaux, Maison Courtemanche of St-Jérome, Anne-marie Lefebvre from l’Équipe des Fées (www.extra.qc.ca) et André Goudreau of Investors for his donation to the Foundation and for supporting me.
Story of Rachel
(story from Chapters, the newsletter of the Children’s Wish Foundation, November 2000)
Graduation. It signifies a stepping stone from one phase of life to another. For Rachel it was an achievement; a passage of a different kind. She was 17 when she chose a computer as her wish. Despite her battle with cancer, she was determined to complete high school. Faced with the possible amputation of her arm and hospitalization some distance from her home, she used her computer to continue her school work, keep in touch with family members and write a story about her illness. Her attitude could not be described as anything less than positive; she seized the best out of every day. Like many optimistic people she was an inspiration to her family, her classmates and everyone around her.
By January it was evident that Rachel’s prognosis was not positive and they gave her the option of discontinuing her treatments. Never a quitter, she opted to continue in a effort to make her graduation. One week before the prom and the graduation ceremonies, Rachel was hospitalized again, this time in palliative care. Her tickets for the prom and grad firm in her hands, she had her medication adjusted in an attempt to save her strength for the ceremonies. On a Monday night in June, Rachel and her date cruised up to the doors of the prom in a shiny antique car. She was greeted by a tidal wave of applause from her community, who came out to support her dedication and courage.
Once inside, her classmates surprised her with a gift of $1,400 they had collected to send her on a trip. When the King and Queen of the prom were announced, the Queen approached Rachel with the words, “you deserve this more than I do” placing the tiara on Rachel’s head and draping the sash around her. Overwhelmed, Rachel burst into tears and when the music started, her classmates surrounded the wheelchair and danced with her. She sailed through her prom night on wings and returned to the hospital to wait for the graduation ceremony.
On Wednesday, she left the hospital again to meet her marching classmates. Rachel was the first one to receive her diploma accompanied by earth-shattering applause. Her father stood by, prepared to return her to the hospital at any moment, but she remained at the bottom of the stairs, snapping pictures of her classmates as they received their diplomas.
Rachel had planned a graduation party on Saturday, she just wanted her classmates to drop by and visit her, but she woke up after the graduation feeling very weak. Barely able to speak, she kept saying “two for two, two for two”. Through sheer determination and willpower she had danced at her prom and received her diploma. On Friday she slipped into a coma and Saturday the day of the party, she died.
At 18 years of age, Rachel was the kind of teenager who brings the best in everyone. She provided them with a opportunity to demonstrate how kind and caring young people can be and gave them a reason to be proud of themselves. Rachel lived with grace and courage, she graduated from this life to another with honour and distinction.
Story of Eric
(story from Chapters, the newsletter of the Children’s Wish Foundation, November 2000)
Our son Eric was hospitalised in February. After nine arduous days of tests he was diagnosed with cancer. In late March, Eric wished for a fully-loaded multimedia computer to help him with his future dream of career as a computer programmer.
We were pleasantly surprised when Eric was presented with a computer system a few weeks after he submitted his request. You can’t imagine the difference this generous donation has made in Eric’s life. Eric proudly tells everyone who will listen about his new computer, telling them the specifications and all.
Just the other day Eric was telling us that some days he even forgets his cancer. Isn’t that wonderful? I know it’s difficult to escape the big “C,” yet for Eric to forget about having it is an indication he’s getting better enough to someday beat it. Sometimes he forgets about the time and we have to tell him to rest. He’s learning and expanding his mind.
Eric uses his computer to keep a Cancer journal on the Web. To find it, just go to www.webruler.com/jg2oasis and click on the link to Eric’s cancer site.
We are very thankful for this beautiful gift.
___________
Chrystine is always looking for sponsors or donations to help her cover her
own expenses on the road. You can send her a donation to:
15 5th avenue
Rimouski-Est, Qc
G5L 2N1
Canada
_________
If you want to send a donation to the Children's Wish Foundation send your check to:
Mechtronix Systems
6875 Cote de Liesse
St-Laurent, Qc
H4T 1E5
Canada
Make check payable to the Children's Wish Foundation
|
 |
Montréal, Québec. 1er mai 2001.
Du rêve aux rêves...
« SVP, retournez à vos sièges, nous amorçons notre descente vers Montréal »
J’avais des papillons dans le ventre. Je voyais briller en bas les lumières de la ville avec un mélange d’excitation et de nervosité. Ce retour, à peine à mi-chemin entre les deux pôles n’était pas prévu mais heureusement les dernières semaines passées sur mon vélo m’avaient permis de faire la paix. Dans quelques minutes j’allais revoir les gens à qui j’ai dit au revoir il y a presque un an mais quelques jours plus tard j’allais aussi me retrouver sur une table d’opération…
Avec Choubi, le chien de ma soeur, 10 jours post-opération. With Choubi, my sister's dog, 10 days after the operation
Tout à été tellement vite. Dimanche minuit, arrivée à Montréal, lundi matin 6 heures, départ pour Québec, mercredi midi, entrée en salle d’opération. Avant que j’aie eu le temps de remarquer le changement de décor ou de température(!), j’avais le bras dans une écharpe avec une plaque de métal, 6 vis et une belle greffe d’os sur la clavicule!
L’opération s’est très bien déroulée. Je me suis endormie en rêvant aux plages du Salvador et réveillée deux heures plus tard sous le soleil rouge des lampes chauffantes. Dr Marquis a signé mon congé quelques heures plus tard en me disant que je devrais être capable de retourner sur mon vélo au début juillet. SUPER!!! Tout ce qu’il me reste à faire en attendant, c’est de guérir et de me mettre au travail.
Pas plus que 7 jours plus tard, j’avais troqué mon siège de vélo pour une chaise d’ordinateur, mon guidon pour un téléphone et je reprenais le boulot. Mes objectifs : écrire un ou deux articles qui pourraient, je l’espère être publiés; ramasser le plus grand nombre de dons pour la Fondation Rêves d’Enfants (au moins 8 000$) avant mon départ et, bien sur, me trouver d’autres commanditaires. Il faillait bien que je m’occupe parce que dès que je fermais les yeux, je me voyais descendre une côte à toute allure sur mon vélo quelque part au Salvador. Pas facile la sédentarité après une année de liberté complète…
Heureusement, il y a plein de gens qui m’ont aidé (merci à Manon, petite sœur chérie…) et dès que je me suis refocussée sur ma Légende Personnelle, tout s’est mis à bien aller. J ‘ai fait un tas de rencontres intéressantes et j’ai commencé à mettre sur pieds des beaux projets.
La Fondation Rêves d’Enfants, par contre, c’est mon plus gros projet. Avec déjà un rêve de réaliser, je n’en peux plus d’attendre qu’un sourire illumine le visage d’un autre enfant. À leur âge, avoir ce qu’ils chérissent le plus, alors qu’ils se battent pour la vie, change littéralement leur vie et celle de leur proche. Un chien, c’est bien plus qu’un animal domestique, ça devient un compagnon, un confident et même un accompagnateur lors des longs et pénibles traitements médicaux. Un ordinateur, c’est une façon de se mettre en contact avec un tas d’autres jeunes à travers le monde qui vivent les mêmes problèmes, c’est une façon d’écrire leur histoire et de passer leur message d’espoir, de détermination et de courage. Un voyage à Disney? Ça m’a changée à 25 ans, imaginez qu’est ce que ça fait quand tu as 5 ans et que tu ne peux presque même pas rêver de lendemains?
Soyez sensibles et donner généreusement. Prenez une minute pour lire les histoires de Rachel 17 ans, une fille pleine de détermination et de courage ou celle de Éric, 15 ans qui rêvait d’un ordinateur et qui après l’avoir reçu à dit à sa mère : « Maman, quand je travaille sur mon ordinateur j’oublie mon cancer »
Je vous laisse en vous invitant à mon party le dimanche 6 mai à midi chez Mechtronix Systems au 6875 Côte de Liesse….Au profit bien sur, de la Fondation Canadienne Rêves d’Enfants. J’habite chez ma sœur, vous pouvez me rejoindre au 450-560-9481…. En attendant mon retour en selle, je vous souhaite un beau printemps plein de vélo!
Chrystine xx
Un gros merci à : Manon Roy, Éric Langlois, Dr Marquis et le staff de l’Hôtel Dieu de Québec, Jean François Bienvenue de Infographie Boréale (www.infoboreale.com), Michel Melanson, Benoit Havard, Karim Rholem, Martin Roy, Marie-Gabrielle Philibert, Diane Champeaux, Maison Courtemanche de St-Jérome, Anne-Marie Lefebvre de l’Équipe des Fées (www.extra.qc.ca) et André Goudreau du Groupe Investors pour une belle commandite et un don à la Fondation.
Histoire de Rachel
(Texte tiré de la publication Chapitres de la Fondation Canadienne Rêves d’Enfants, Novembre 2000)
Le jour de la graduation c’est pour beaucoup de gens une marche qu’on gravit, celle qui sépare une phase de la vie vers une autre aventure. Pour Rachel on peut parler d’un accomplissement, d’un passage d’une autre nature. À 17 ans, elle a choisi un ordinateur pour son rêve. Malgré son combat contre le cancer, elle était déterminée à compléter son diplôme d’étude secondaire. Faisant face à l’amputation possible de son bras et à un long séjour à l’hôpital, éloigné de sa résidence, elle a utilisé son ordinateur pour faire ses travaux scolaires, pour garder contact avec la famille et pour écrire l’histoire de sa maladie. Son attitude n ‘était rien de moins qu’extrêmement positive et elle a su tirer le meilleur de chaque journée. Comme toutes les autres personnes optimistes, elle est devenue une source d’inspiration pour sa famille, pour ses camarades de classe, en fait pour tous ceux qui l’entouraient.
En janvier, il devient clair que le pronostic concernant Rachel n’était pas très encourageant. Les médecins lui ont offert de cesser les traitements. Comme elle n'est pas une lâcheuse, elle a choisi de les poursuivre en vue prochaine de la graduation. Une semaine seulement avant la graduation, Rachel a été admise de nouveau à l’hôpital, cette fois, en soins palliatifs. Tenant fermement les billets pour la promotion et la graduation en main, elle a insisté pour qu’on ajuste les médicaments en vue de garder toutes ses énergies pour les cérémonies. Avec raison, puisqu’un certain lundi soir de juin, Rachel et son escorte se sont rendus aux portes de la salle de Bal, dans une rutilante voiture ancienne. Elle fut accueillie par une salve d’applaudissements et de nombreux membres de sa communauté qui s’était rendu pour saluer son dévouement et son courage.
Une fois à l'intérieur, elle fut surprise : ses camarades lui ont remis un cadeau de 1400$ pour faire un voyage. Quand on a annoncé les noms du Roi et de la Reines de la promotion, la Reine s’est approchée de Rachel et lui a déclaré « tu mérites ça plus que moi » et a posé la couronne sur la tête de Rachel et passé l’écharpe à son épaule. Rachel a alors éclaté en sanglot. Quand la musique a commencé, tous les amis de Rachel ont entouré son fauteuil roulant et ont dansé avec elle. Elle a littéralement flotté tout au long de cette soirée de bal et est rentré par la suite à l’hôpital dans l'attente de la cérémonie de graduation.
Le mercredi, elle a quitté l’hôpital pour la remise des diplômes. Rachel fut la première a recevoir son diplôme sous les applaudissements a tout rompre. Son père se tenait à ses cotés, prêt à la retourner à l’hôpital à tout moment. Pourtant, elle est restée la à prendre des photos de tous ses amis qui recevaient leur diplôme.
Rachel avait planifié une fête le samedi à sa maison pour sa graduation. Elle avait demandé à ses amis de passer la voir, mais le lendemain de la graduation elle s’est réveillé avec une grande faiblesse. À peine capable de parler elle ne cessait de dire « deux sur deux » Rachel avait atteint ses objectifs. Grâce à son immense détermination et une volonté de fer, elle avait assister au bal de graduation et reçu son diplôme. Le vendredi matin elle a sombré dans un profond coma et le samedi, le jour prévu pour son party, elle est décédée.
A l'age de 18 ans, Rachel était le genre d’adolescente qui faisait rayonner le meilleur de chaque personne. Elle a offert l’occasion de prouver que les jeunes seraient aussi capables de gentillesse et de compassion. Ainsi, elle leur a donné la chance d'être fiers d’eux même. Rachel a vécu avec beaucoup de grâce et de courage. Elle a donc gradué de cette vie à une autre. Avec tous les honneurs et les plus hautes distinctions.
Histoire de Éric
(Texte tiré de la publication Chapitres de la Fondation Canadienne Rêves d’Enfants, Novembre 2000)
En février notre fils Éric a été hospitalisé et après 9 jours de tests a été diagnostiqué avec le cancer.
À la fin mars. Éric a demandé un ordinateur multimédia pour l’aider à réaliser son futur rêve de programmateur informatique. Quelle surprise extraordinaire lorsqu’il a reçu son équipement seulement quelques semaines après avoir soumis sa demande. Vous ne pouvez pas imaginer l‘effet que ce don généreux a fait dans la vie d’Éric. Je ne me souviens pas combien de temps il a mis à préparer sa demande mais chaque fois qu’il parlait de la possibilité de voir son rêve se réaliser, son visage s'illuminait.
Aujourd’hui Éric parle de son nouvel ordinateur à qui veut bien l'entendre. L’autre jour, Éric nous a avoué que par moments, il en oubli même son cancer. N’est pas merveilleux? Je sais bien que nous n’en avons pas finit avec ce cancer, mais le seul fait que Éric peut l’oublier est un signe qu’il se sent beaucoup mieux. Parfois, il perd la notion du temps et nous devons lui rappeler de se reposer. Il aquiert de nouvelle connaissance à tous les jours et nous tiens au courant des derniers nouveautés technologiques.
Éric utilise aussi son ordinateur pour consigner son Journal de Cancer sur Internet à www.webruler.com/jg2oasis et cliquez sur le lien du site de cancer de Éric.
Nous apprécions énormément le don et nous en sommes très reconnaissants.
___________
Chrystine est toujours à la recherche de nouvelles commandites ou dons pour l'aider à couvrir ses dépenses journalières sur la route. Vous pouvez lui faire parvenir votre don à :
15, 5e avenue
Rimouski-Est, Qc
G5L 2N1
Canada
_________
Si vous voulez faire un don à la Fondation Rêves d'Enfants, faite parvenir votre chèque à:
Mechtronix Systems
6875, Côte de Liesse
St-Laurent, Qc
H4T 1E5
Canada
Faire votre chèque a la Fondation Rêves d'Enfants
|
